Windows Phone 7 Silverlightから、XNAフレームワークのダイナミックオーディオ機能や、GamerServices機能を利用することが可能なようです。これを実現するために、XNA4.0からはアセンブリファイルが細分化されたみたいですね。Windows上でもWPFやWinFormからXNAフレームワークの機能を使えるようです。
細分化されたXNA Game Studio 4.0アセンブリファイル
http://blogs.msdn.com/b/ito/archive/2010/03/18/xna-game-studio-4-0-assemblies.aspx
XNAは.NET Compact Framework上でしか動かないと思っていましたが、.Net Frameworkでも動くんですね。